Trabajar juntos para abrir una nueva etapa en las relaciones entre ambas orillas del Estrecho de Taiwán

Recientemente, el secretario general del Comité Central del Partido Comunista de China (PCCh), Xi Jinping, sostuvo en Beijing una reunión con una delegación del Kuomintang (KMT) encabezada por su presidenta, Cheng Li-wun. Durante dicha reunión, Xi presentó cuatro propuestas sobre la promoción de las relaciones entre ambos partidos. Este encuentro, el primero entre los líderes de ambos partidos en la última década, reviste una gran importancia.

Para comprender las cuatro propuestas planteadas por el secretario general Xi Jinping, es necesario conocer primero el origen general de la cuestión de Taiwán y el «Consenso de 1992». La cuestión de Taiwán atañe a la soberanía y la integridad territorial de China, y surge de la debilidad nacional y la agresión extranjera en la época moderna. En 1895, Japón se apoderó ilegalmente de Taiwán mediante el desigual Tratado de Shimonoseki y en 1945, tras la victoria en la Guerra de Resistencia del Pueblo Chino contra la Agresión Japonesa, Taiwán retornó a China. Poco después, estalló la guerra civil en China. En octubre de 1949, el Partido Comunista de China logró la victoria de la revolución de nueva democracia y fundó la República Popular China, mientras que las autoridades del Kuomintang se replegaron a Taiwán. Desde entonces, las dos orillas del Estrecho de Taiwán han permanecido en una situación de administración separada, que se ha prolongado hasta nuestros días debido a la interferencia de fuerzas externas. No obstante, la soberanía y la integridad territorial de China nunca se han dividido, y Taiwán sigue siendo una parte inalienable del territorio de China. En 1992, la Asociación para las Relaciones a través del Estrecho de Taiwán y la Fundación para el Intercambio a través del Estrecho alcanzaron un entendimiento común, expresado verbalmente, de que ambas orillas del Estrecho de Taiwán se adhieren al Principio de Una sola Chinaconocido como el Consenso de 1992que estableció el principio de que tanto el continente como Taiwán pertenecen a una sola China y sentó las bases políticas para el desarrollo de las relaciones entre ambos lados.

Las cuatro importantes propuestas formuladas por el secretario general Xi Jinping durante su reunión con la presidenta Cheng Li-wen, basadas en los intereses generales de la nación china y orientadas por las tendencias de desarrollo de la época, exponen de manera sistemática la posición fundamental y la orientación política de China continental respecto a las relaciones entre ambas orillas del Estrecho, y proporcionan una orientación importante para promover su desarrollo continuo en el nuevo contexto.

En primer lugar, es necesario promover la afinidad espiritual sobre la base de una correcta identificación. Los compatriotas de ambas orillas del Estrecho comparten las mismas raíces y la misma cultura, están unidos por lazos de sangre y forman una comunidad de futuro compartido. Es preciso reforzar la identificación con la nación china, la cultura china y el Estado, respetar los hechos históricos y los vínculos culturales, y evitar que las diferencias institucionales se conviertan en fuente de confrontación entre ambas partes. En segundo lugar, es necesario salvaguardar nuestro hogar común mediante el desarrollo pacífico. La clave para mantener la paz y la estabilidad en el Estrecho de Taiwán reside en la adhesión al principio de una sola China y al Consenso de 1992, así como en la firme oposición a toda forma de actividades separatistas en favor de la «independencia de Taiwán». Los hechos han demostrado plenamente que socavar esta base política no solo perjudica los intereses comunes de los compatriotas de ambas orillas, sino que también entraña riesgos para la paz y la estabilidad de la región. En tercer lugar, es necesario fomentar los intercambios y la integración para mejorar el bienestar de la población. El amplio mercado y las oportunidades de desarrollo de la parte continental permanecen siempre abiertos a los compatriotas de Taiwán. Ambas partes deben profundizar los intercambios y la cooperación en diversos ámbitos, promover la complementariedad de ventajas y el beneficio mutuo, de modo que los compatriotas de Taiwán puedan mejorar su bienestar y fortalecer su sentido de identidad al participar en el desarrollo integrado, compartir las oportunidades de desarrollo y salvaguardar conjuntamente el principio de una sola China. En cuarto lugar, es necesario promover la unidad en la lucha por la gran revitalización de la nación china, aspiración común de los compatriotas de ambas orillas del Estrecho. Para alcanzarla, la reunificación nacional constituye un requisito indispensable. Los compatriotas de ambos lados deben seguir la tendencia histórica, unirse para oponerse a las fuerzas separatistas y a la interferencia externa, impulsar conjuntamente el desarrollo pacífico de las relaciones a través del Estrecho y avanzar con paso firme hacia el brillante futuro de la reunificación completa de la patria y la gran revitalización de la nación china.

La reunión del secretario general Xi Jinping con la presidenta Cheng Li-wun, así como las importantes propuestas que formuló, han transmitido una señal clara tanto a los compatriotas de ambas orillas del Estrecho como a la comunidad internacional. En primer lugar, la orientación política de China continental de impulsar el desarrollo pacífico de las relaciones a través del Estrecho se mantiene invariable. La práctica ha demostrado plenamente que solo sobre la base del principio de una sola China y del Consenso de 1992, y mediante la firme oposición a cualquier forma de «independencia de Taiwán», es posible salvaguardar la paz y la estabilidad en el Estrecho, promover el desarrollo pacífico de las relaciones entre ambas partes y fomentar el bienestar compartido de los compatriotas. En segundo lugar, siempre que se reconozca esta base política común, los partidos políticos, organizaciones y personas de toda la sociedad de Taiwán pueden entablar diálogo e intercambios con la parte continental, trabajar conjuntamente por la paz, el bienestar de los compatriotas y la gran revitalización de la nación china, y mantener firmemente en manos de los propios chinos el futuro y el destino de las relaciones entre ambas orillas. Al mismo tiempo, la plena reunificación de la patria y el avance hacia la gran revitalización de la nación china constituyen una tendencia histórica imparable. Los compatriotas de ambos lados del Estrecho están unidos por lazos de sangre, comparten un destino común y forman una sola familia. Ambas partes deben trabajar juntas para proteger su hogar común y oponerse resueltamente a cualquier interferencia de fuerzas externas. Es una ley histórica que los compatriotas de ambas orillas del Estrecho de Taiwán se acercarán cada vez más y se unirán aún más estrechamente.

| Podcast